mercredi 29 août 2012

Wwoof


Un article sur le wwoof a apparu dans Journal de Saone et Loire avec un grand photo de Suna.

vendredi 10 août 2012

tomato season


Some of the tomatoes harvested this week, last week was peak tomatoes time. And with June and July so wet and cold, all my tomatoes were really ill very early I had already thought that I would have ripped them out by now.

jeudi 9 août 2012

L'été


Les panier d'AMAP et le stand au marché a St Germain en été.

Camping rue de portail


Sieht fast aus wie ein Campingplatz, denn meine Eltern sind da mit ihrem Wohnmobil und jemand aus dem Nachbardorf hat uns einen Wohnwagen geschenkt, der noch gut intakt ist. Vielleicht nicht um damit Urlaub zu machen. Aber wir hattten schon vor einiger Zeit beschlossen einen zu kaufen um Praktikanten und Besucher zu beherbergen.

lundi 6 août 2012

Arbois


Ce dimanche on etais present a une journée porte ouverte de 4 viticulteurs bio prés d'Arbois avec l'ecopain. L'ambiance etais sympa, mais il n'avaient pas beaucoup de monde.